Remember that movie where Kevin Costner played a deep undercover Russian spy working as a US naval officer for Gene Hackman in the Pentagon? I'm thinking some day people pretending to be from a particular country will get identified by brain scans that will show that they don't think like people from that country. Known differences in styles of processing information between East Asians and Americans show up as different brain activation patterns when trying to solve the same problems.

Psychological research has established that American culture, which values the individual, emphasizes the independence of objects from their contexts, while East Asian societies emphasize the collective and the contextual interdependence of objects. Behavioral studies have shown that these cultural differences can influence memory and even perception. But are they reflected in brain activity patterns"

Could a mind get trained to be equally good at both methods of thinking? Or is there a trade-off in the mind where resources get allocated toward one style of thinking at the expense of the other style?

The scientists used functional magnetic resonance imaging to watch the brains of subjects while they solved problems that involved either relative or absolute determinations about shapes.

To find out, a team led by John Gabrieli, a professor at the McGovern Institute for Brain Research at MIT, asked 10 East Asians recently arrived in the United States and 10 Americans to make quick perceptual judgments while in a functional magnetic resonance imaging (fMRI) scanner--a technology that maps blood flow changes in the brain that correspond to mental operations.

The results are reported in the January issue of Psychological Science. Gabrieli's colleagues on the work were Trey Hedden, lead author of the paper and a research scientist at McGovern; Sarah Ketay and Arthur Aron of State University of New York at Stony Brook; and Hazel Rose Markus of Stanford University.

Subjects were shown a sequence of stimuli consisting of lines within squares and were asked to compare each stimulus with the previous one. In some trials, they judged whether the lines were the same length regardless of the surrounding squares (an absolute judgment of individual objects independent of context). In other trials, they decided whether the lines were in the same proportion to the squares, regardless of absolute size (a relative judgment of interdependent objects).

In previous behavioral studies of similar tasks, Americans were more accurate on absolute judgments, and East Asians on relative judgments. In the current study, the tasks were easy enough that there were no differences in performance between the two groups.

However, the two groups showed different patterns of brain activation when performing these tasks. Americans, when making relative judgments that are typically harder for them, activated brain regions involved in attention-demanding mental tasks. They showed much less activation of these regions when making the more culturally familiar absolute judgments. East Asians showed the opposite tendency, engaging the brain's attention system more for absolute judgments than for relative judgments.

“We were surprised at the magnitude of the difference between the two cultural groups, and also at how widespread the engagement of the brain's attention system became when making judgments outside the cultural comfort zone,” says Hedden.

Do East Asians raised in America show American patterns of brain activation solving these sorts of problems? In other words, are the differences due to genetics or culture? If cultural, what about developmental environment causes one style of thinking or the other?